Le mot vietnamien "xà mâu" désigne une arme d'hast, plus précisément une guisarme. C'est un type d'arme qui combine une lance et une hache, utilisée principalement au Vietnam dans le passé pour la guerre et la protection.
Dans une phrase : - "Les guerriers vietnamiens utilisaient souvent le xà mâu pour défendre leur territoire."
Dans un contexte plus littéraire ou historique, vous pourriez dire : - "Le xà mâu fut un symbole de bravoure et de stratégie sur le champ de bataille, permettant aux soldats de combattre efficacement contre des ennemis plus nombreux."
Il n'y a pas vraiment de variantes directes du mot "xà mâu", mais il peut être associé à d'autres termes liés aux armes anciennes, comme "gươm" (épée) ou "dao" (couteau).
Dans le contexte moderne, le terme "xà mâu" pourrait être moins utilisé, mais il reste un symbole important de l'histoire militaire du Vietnam. Il est souvent mentionné dans des livres d'histoire, des films ou des discussions sur les arts martiaux vietnamiens.
Il n’y a pas de synonymes directs pour "xà mâu" en vietnamien, car c'est un nom spécifique pour une arme. Cependant, vous pourriez utiliser des termes généraux comme "vũ khí" (arme) pour parler d'armes en général.